NxStage publica sus resultados financieros del segundo trimestre NxStage publica sus resultados financieros del segundo trimestre
PR Newswire
LAWRENCE, Massachusetts, 7 de agosto de 2017
– La compañía y Fresenius Medical Care anuncian un acuerdo definitivo en el cual Fresenius Medical Care adquirirá NxStage por un valor de 30$ la acción
– Los ingresos aumentan a 96,2$ millones, una subida del 4% desde Q2’FY16
– La compañía avanza en su proyecto con el lanzamiento del sistema de hemodiálisis de NxGen en NxStage Cuidado Renal
LAWRENCE, Massachusetts, 7 de agosto de 2017 /PRNewswire/ — NxStage Medical, Inc. (Nasdaq: NXTM), una compañía líder en tecnología médica centrada en promover el cuidado renal, ha anunciado hoy que su Junta de Directores ha aprobado por unanimidad un acuerdo definitivo por el que Fresenius Medical Care adquirirá todas las acciones no liquidadas de NxStage por un valor de 30$ la acción en una operación al contado valorada en aproximadamente 2 mil millones de dólares.
«Estoy muy orgulloso del impacto que NxStage continúa teniendo mejorando los estándares del cuidado renal de pacientes alrededor del mundo», declaró Jeffrey H. Burbank, fundador y director general de NxStage. «Creemos que la operación anunciada con Fresenius Medical Care tiene un valor importante para nuestros accionistas y crea oportunidades significativas para nuestros pacientes, clientes, socios y empleados. Estoy entusiasmado por lo que esto va a significar para el futuro de nuestros productos y terapias, y para los pacientes que recibirán un mayor acceso a los mismos».
(Por favor, remítase al comunicado de prensa de la compañía con Fresenius Medical Care, publicado esta mañana).
Resultados financieros del segundo trimestre de 2017
Los ingresos totales durante el segundo trimestre de 2017 aumentaron un cuatro por ciento hasta 96,2 millones de dólares, dentro de su rango estimativo de 95 a 97 millones, comparado con los beneficios de 92,2 millones del segundo trimestre de 2016.
El nivel de ingresos de la compañía fue determinado por Products Business y, más específicamente, el segmento System One, que acapara el mercado de la atención domiciliaria y los cuidados intensivos. Los ingresos de atención domiciliaria crecieron un nueve por ciento hasta 55,5 millones de dólares durante el segundo trimestre de 2017, comparado con los beneficios de 51,1 millones del segundo trimestre de 2016. Los ingresos de cuidados intensivos aumentaron un seis por ciento hasta 19,9 millones de dólares durante el segundo trimestre de 2017, comparado con los beneficios de 18,7 millones del segundo trimestre de 2016.
El Products Business generó 4,5 millones de dólares en ganancias operacionales durante el segundo trimestre de 2017. Las pérdidas netas atribuibles a los accionistas de NxStage Medical, Inc. fueron de 2,1 millones de dólares durante el segundo trimestre de 2017, comparadas con una pérdida neta de 1,7 millones en el segundo trimestre de 2016.
La compañía ha anunciado que las observaciones tempranas de los pacientes y clientes en EE.UU. de los centros de cuidado renal de NxStage sobre su sistema de hemodiálisis de nueva generación ha sido muy positiva, consistente con su utilización en RU. Este innovador sistema está compuesto de características y capacidades nuevas, incluyendo una nueva interfaz de usuario con pantalla táctil y un monitor integrado para el control de la presión arterial, diseñado para promover su fácil uso en pacientes que realicen hemodiálisis domiciliarias.
Burbank continuó: «Seguimos llevando a cabo iniciativas clave y avanzando en nuestro innovador proyecto».
La conferencia telefónica programada ha sido cancelada
A tenor del acuerdo de adquisición entre Fresenius Medical Care y NxStage, NxStage ya no proporciona orientación financiera y ha cancelado su conferencia telefónica, anunciada en su día para debatir sobre sus resultados financieros durante el segundo trimestre del 2017, la cual estaba programada para las 09:00 horas. Hora Estándar del Este (EST) del miércoles, 9 de agosto de 2017.
Sobre NxStageNxStage Medical, Inc. (Nasdaq: NXTM) es una compañía pionera en tecnología médica con sede en Lawrence, Massachusetts, (EE.UU.), que desarrolla, produce y comercializa productos innovadores para el tratamiento de enfermedades renales en etapas terminales (ESRD en sus siglas en inglés) y de insuficiencia renal aguda. NxStage también ha establecido un pequeño número de clínicas de diálisis comprometidas con el desarrollo de modelos de prestación de cuidados avanzados para pacientes con ESRD. Para más información sobre NxStage, sus productos y servicios, por favor visite el sitio web de la compañía: www.nxstage.com y www.nxstagekidneycare.com.
Sobre NxStage System OneEl NxStage System One es el primer y único sistema de hemodiálisis verdaderamente portable autorizado por la FDA específicamente para hemodiálisis domiciliarias, diurnas y nocturnas. Su simplicidad y tamaño revolucionario (apenas más grande que una pelota de fútbol) han sido diseñados para permitir que los pacientes las utilicen en la conveniencia de sus hogares y para dar a los pacientes la libertad de viajar con su terapia. Combinado con NxStage PureFlow™ SL Dialysis Preparation System, los pacientes podrán simplificar el proceso aún más utilizando agua de grifo para el fluido de diálisis in situ y según sea necesario. Al contrario que con sistemas de hemodiálisis convencionales, el System One no requiere ninguna infraestructura especial para funcionar. De acuerdo con las directrices de sus médicos, los pacientes podrán utilizar NxStage System One con la ayuda de sus parejas —que habrán sido entrenadas— donde, como y cuando mejor les convenga, incluso mientras duermen, ya sea en casa o de vacaciones, y con una frecuencia de tratamiento apropiada bajo el punto de vista médico. Además, la plataforma NxStage’s Nx2me Connected Health® recopila información importante de NxStage System One y de los pacientes para la observación flexible, el control y la realización de informes destinados a mejorar de la gestión y retención del paciente, así como la simplificación de sitios de tratamiento alternativos. El System One también se utiliza para proporcionar un abanico de opciones terapéuticas flexibles en un ámbito de cuidados más tradicional como hospitales y centros de diálisis. Su seguridad y rendimiento han sido demostrados empíricamente en más de 14 millones de tratamientos con más de 30 mil pacientes alrededor del mundo. www.nxstage.com.
Información importante para inversores y titulares de valoresEste comunicado puede considerarse material de promoción con respecto a la fusión propuesta de NxStage con Broadway Renal Services, Inc., una filial de propiedad absoluta de Fresenius Medical Care Holdings, Inc. En relación con la fusión propuesta, NxStage pretende presentar materiales relevantes a la Comisión de Bolsa y Valores de EE.UU. (SEC en sus siglas en inglés), incluida una declaración preliminar proxy en el Programa 14A. Después del archivo de la declaración proxy definitiva, NxStage enviará por correspondencia la declaración proxy definitiva y una tarjeta proxy a cada accionista que tenga derecho a voto en la reunión especial sobre la fusión propuesta. SE URGE A INVERSORES Y TITULARES DE VALORES DE NXSTAGE QUE LEAN ESTOS MATERIALES (INCLUIDO CUALQUIER MODIFICACIÓN O AMPLIACIÓN DE LOS MISMOS) Y CUALQUIER OTRO DOCUMENTO RELEVANTE RELATIVO A LA FUSIÓN PROPUESTA QUE NXSTAGE PRESENTARÁ A LA SEC UNA VEZ SE ENCUENTREN DISPONIBLES PORQUE CONTENDRÁN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE NXSTAGE Y LA FUSIÓN PROPUESTA. La declaración proxy preliminar, la declaración proxy definitiva y otros materiales relevantes relacionados con la fusión propuesta (una vez estén disponibles) y cualquier otro documento presentado por NxStage en la SEC, podrá ser adquirido de forma gratuita en la página web de SEC: www.sec.gov. Adicionalmente, los inversores y titulares de valores podrán obtener copias gratuitas de los documentos presentados en la SEC o bien pueden enviar una demanda al Departamento de Relaciones con el Inversor de NxStage en NxStage Medical, Inc., 350 Merrimack St., Lawrence, MA 01843.
NxStage, sus directores y ejecutivos podrán ser considerados como participantes en la demanda de proxy de los accionistas de NxStage con respecto a la fusión propuesta. Información sobre directores y ejecutivos de NxStage, y sobre su titularidad de acciones ordinarias de NxStage se puede encontrar en el Informe Anual de NxStage en el Formulario 10-K para el año fiscal finalizado el 31 de diciembre de 2016, el cual se presentó a la SEC el 28 de febrero de 2017, y en la declaración proxy de NxStage de su Reunión Anual con Accionistas del 2017, que se presentó a la SEC el 27 de abril de 2017. Información sobre la identidad de los participantes en potencia y su interés directo o indirecto en la fusión, por medio de cartera de valores u otro medio, se pondrá a disponibilidad en la declaración proxy y en otros materiales que se cumplimentarán con la SEC en relación con la fusión propuesta.
Declaraciones ProspectivasEsta publicación contiene declaraciones prospectivas sobre nuestro negocio, operaciones y condición financiera. Todas las declaraciones expuestas en esta publicación que no sean de naturaleza histórica son prospectivas y las palabras «anticipar», «creer», «esperar» «estimar», «planear» y expresiones similares están pensadas para identificar declaraciones prospectivas. Algunos ejemplos de estas declaraciones prospectivas incluyen declaraciones sobre la demanda anticipada de productos de NxStage, oportunidades de mercado, el momento oportuno para la fusión propuesta, la habilidad de NxStage para completar la fusión propuesta, las operaciones de los negocios de NxStage durante la pendencia de la fusión propuesta y las expectativas del negocio en el caso de que la fusión se complete. Todas las declaraciones prospectivas conllevan riesgos, incertidumbres y contingencias, muchas de las cuales están fuera del control de NxStage, lo cual puede causar que los resultados reales, el rendimiento o los logros puedan diferir con los resultados, el rendimiento y los logros anticipados. Estos riesgos, incertidumbres y contingencias incluyen la aceptación del mercado y la demanda de productos de NxStage, tanto nacional como internacional, el crecimiento de las hemodiálisis domiciliarias y/o hemodiálisis más frecuentes, las autorizaciones legales, la competición, las dificultades imprevistas a la hora de cumplir con los tiempos de desarrollo, las eficiencias operacionales o la reducción de costes, los cambios en el reembolso de hemodiálisis domiciliarias o hemodiálisis más frecuentes, los cambios en el ámbito regulador, cambios en los patrones y preferencias de compra histórica de nuestros clientes, incluido DaVita Healthcare Partners Inc. y Fresenius Medical Care. Asimismo, incluyen la elección del momento oportuno y la probabilidad de que la fusión pendiente se ejecute, la posibilidad de que los accionistas de NxStage no adopten el acuerdo de fusión con respecto a la fusión propuesta, la posibilidad de que ofertas competidoras puedan realizarse, la posibilidad de que varias condiciones para la ejecución de la fusión propuesta no se cumplan o bien sean retiradas a tiempo o incluso nunca, que un efecto material adverso ocurra con respecto a NxStage, riesgos relativos a la interrupción de la gestión de las operaciones comerciales en curso debido a la fusión propuesta, limitaciones sobre la habilidad de NxStage para gestionar el negocio según el acuerdo de fusión, el riesgo de que la fusión propuesta y su anuncio puedan tener un efecto adverso sobre la habilidad de NxStage para retener y contratar empleados clave, además de mantener relaciones con sus proveedores, distribuidores y clientes, y otros factores determinados que puedan afectar resultados operacionales futuros, los cuales están detallados en los formularios que NxStage ha presentado a la Comisión de Bolsa y Valores, incluido su Informe Trimestral del Formulario 10-Q para el trimestre que terminó el 31 de marzo de 2017.
Además, las declaraciones en la nota de prensa representan las expectativas y creencias de NxStage cuando esta nota de prensa fue publicada. NxStage anticipa que los eventos y desarrollos subsecuentes pueden modificar estas expectativas y creencias. Sin embargo, a pesar de que NxStage pueda elegir actualizar estas declaraciones prospectivas en algún momento del futuro, rechaza de forma específica cualquier obligación de hacerlo, ya sea como resultado de informaciones nuevas, acontecimientos futuros u otras causas. Uno no debe dar por sentado que estas declaraciones prospectivas representan las expectativas y creencias de NxStage después de la fecha de publicación de este artículo.
Contacto:
Kristen K. Sheppard, Esq.
VP, Relaciones del Inversor
NxStage Medical, Inc.
Estados Consolidados Condesados de Ingresos (Pérdidas) Totales
(en miles, excepto datos por acción)
(no auditado)
Tres meses hasta el 30 de junio
Seis meses hasta el 30 de junio
2017
2016
2017
2016
Ingresos
$
96.216
$
92.207
$
193.045
$
181.414
Costes de ingresos
55.050
53.784
110.689
106.474
Beneficio bruto
41.166
38.423
82.356
74.940
Costes de operación:
Ventas y márketing
16.841
16.116
33.611
31.370
Investigación y Desarrollo
9.027
7.961
18.535
15.115
Distribución
7.686
7.015
15.329
14.068
General y administrativo
9.668
8.511
18.618
16.542
Costes de operación totales
43.222
39.603
86.093
77.095
Pérdidas operativas
(2.056)
(1.180)
(3.737)
(2.155)
Otros gastos:
Gastos de interés, neto
(224)
(288)
(427)
(529)
Otros gastos, neto
(321)
(409)
(591)
(641)
Otros gastos, total
(545)
(697)
(1.018)
(1.170)
Pérdidas netas antes de los impuestos
(2.601)
(1.877)
(4.755)
(3.325)
(Ingresos) provisión del impuesto sobre la renta
(22)
348
(635)
683
Pérdidas netas
(2.579)
(2.225)
(4.120)
(4.008)
Menos: Pérdida neta atribuible a intereses minoritarios
(490)
(493)
(842)
(1.000)
Pérdida neta atribuible a accionistas de NxStage Medical, Inc.
$
(2.089)
$
(1.732)
$
(3.278)
$
(3.008)
Pérdida neta por acción básica y diluida
$
(0,03)
$
(0,03)
$
(0,05)
$
(0,05)
Promedio ponderado de acciones no liquidadas, básicas y diluidas
65.821
64.428
65.544
64.302
Otros ingresos (pérdidas) integrales:
Ingresos (pérdidas) no realizados, de instrumentos derivados, exento de impuestos sobre la renta
853
(774)
3.037
97
Otros ingresos (pérdidas)
841
(506)
1.562
(316)
Otros ingresos (pérdidas) integrales, total:
1.694
(1.280)
4.599
(219)
Ingresos (pérdidas) integrales, total:
(885)
(3.505)
479
(4.227)
Menos: Pérdidas integrales atribuibles a intereses minoritarios
(490)
(493)
(842)
(1.000)
Ingresos (pérdidas) integrales totales atribuibles a accionistas de NxStage Medical, Inc.
$
(395)
$
(3.012)
$
1.321
$
(3.227)
NxStage Medical, Inc.Balance Consolidado Condesado(en miles, excepto datos por acción)(no auditado)
30 de junio
31 de diciembre
2017
2016
ACTIVOS
Activos corriente:
Efectivo y equivalentes de efectivo
$
62.839
$
59.632
Cuentas por cobrar, neto:
31.900
32.286
Inventario
51.230
46.845
Pagos anticipados y otros activos corrientes
9.497
6.136
Activos corrientes, total
155.466
144.899
Propiedad y equipo, neto
62.684
61.561
Equipo de campo, neto
24.512
22.309
Gastos en diferido de los ingresos
31.610
33.165
Activos intangibles, neto
8.675
9.688
Fondo de comercio
42.648
42.648
Otros activos
2.973
2.937
Activos totales
$
328.568
$
317.207
PATRIMONIO DE DEUDAS Y ACCIONISTAS
Deudas corrientes:
Cuentas por pagar
$
14.996
$
14.177
Gastos devengados
26.933
30.985
Proporción actual de la deuda a largo plazo
95
328
Otras deudas corrientes
4.481
3.770
Deudas corrientes, total
46.505
49.260
Ingresos diferidos
47.658
49.001
Deuda a largo plazo
553
1.305
Otras deudas a largo plazo
17.698
15.568
Deudas totales
112.414
115.134
Compromisos y contingencias
Intereses no controlados sujetos a disposiciones instituidas
(22)
50
Patrimonio de los accionistas:
Acciones preferenciales no asignadas: por valor de 0.001$, 5.000.000 acciones autorizadas; ninguna acción emitida o pendiente a la fecha del 30 de junio de 2017 y 31 de diciembre de 2016
—
—
Acciones ordinarias: por valor de 0.001$, 100.000.000 acciones autorizadas; 66.985.587 y 65.883.026 acciones emitidas a la fecha del 30 de junio de 2017 y 31 de diciembre de 2016, respectivamente
67
65
Capital desembolsado adicional
647.343
631.219
Déficit acumulado
(410.879)
(407.601)
Otras pérdidas integrales acumuladas
(1.502)
(6.101)
Valores de tesorería, a precio de costo: 1.025.299 y 936.360 acciones a la fecha del 30 de junio de 2017 y 31 de diciembre de 2016, respectivamente
(18.708)
(16.184)
Patrimonio total de los accionistas de NxStage Medical, Inc.
216.321
201.398
Intereses no controlados no sujetos a disposiciones instituidas
(145)
625
Patrimonio de los accionistas, total
216.176
202.023
PATRIMONIO DE DEUDAS Y ACCIONISTAS, TOTAL
$
328.568
$
317.207
NxStage Medical, Inc.Flujo de efectivo de actividades operativas(en miles)(no auditado)
Seis meses hasta el 30 de junio
2017
2016
Flujo de efectivo de actividades operativas:
Pérdidas netas
$
(4.120)
$
(4.008)
Ajustes para reconciliar pérdidas netas al flujo de efectivo neto de actividades operativas:
Depreciación y amortización
16.838
15.649
Compensación basada en acciones
5.324
5.394
Otros
(211)
(561)
Cambios en activos operativos y deudas:
Cuentas por cobrar
607
(4.980)
Inventario
(15.160)
(12.533)
Pagos anticipados y otros activos
(272)
150
Cuentas por pagar
401
2.785
Gastos acumulados y otras deudas
(2.159)
276
Ingresos diferidos
(1.446)
991
Efectivo neto (utilizado en) proporcionado por actividades operativas
$
(198)
$
3.163
NxStage Medical, Inc.Ingresos por segmento(en miles)(no auditado)
Tres meses hasta el 30 de junio
Seis meses hasta el 30 de junio
2017
2016
2017
2016
Segmento System One
Domiciliario
$
55.536
$
51.102
$
110.097
$
100.638
Cuidados intensivos
19.922
18.745
40.022
38.512
Total Segmento System One
75.458
69.847
150.119
139.150
Segmento In-Center
14.326
16.731
29.932
33.497
Otros
2.836
3.408
5.735
5.589
Subtotal productos
92.620
89.986
185.786
178.236
Segmento Servicios
4.857
4.114
9.907
6.801
Eliminación de ingresos de segmentos interconectados
(1.261)
(1.893)
(2.648)
(3.623)
Total
$
96.216
$
92.207
$
193.045
$
181.414
NxStage Medical, Inc.Rendimiento financiero del segmento(en miles)(no auditado)
Tres meses hasta el 30 de junio
Seis meses hasta el 30 de junio
2017
2016
2017
2016
Products Business (Segmento System One, Segmento In-Center y otros)
Ingresos
$
92.620
$
89.986
$
185.786
$
178.236
Beneficio bruto
$
45.005
$
42.097
$
89.655
$
83.433
Porcentaje margen bruto
49%
47%
48%
47%
Ingresos operacionales
$
4.454
$
4.989
$
8.400
$
11.205
Segmento Servicios
Ingresos
$
4.857
$
4.114
$
9.907
$
6.801
Beneficio bruto
$
(3.822)
$
(3.454)
$
(7.260)
$
(8.103)
Porcentaje margen bruto
n/a
n/a
n/a
n/a
Pérdidas operacionales
$
(6.493)
$
(5.949)
$
(12.098)
$
(12.970)
Eliminaciones
Eliminación de ingresos de segmentos interconectados
$
(1.261)
$
(1.893)
$
(2.648)
$
(3.623)
Eliminación de beneficios brutos de segmentos interconectados
$
(17)
$
(220)
$
(39)
$
(390)
Total de la compañía
Ingresos
$
96.216
$
92.207
$
193.045
$
181.414
Beneficio bruto
$
41.166
$
38.423
$
82.356
$
74.940
Porcentaje margen bruto
43%
42%
43%
41%
Pérdidas operacionales
$
(2.056)
$
(1.180)
$
(3.737)
$
(2.155)
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/321808/nxstage_medical__inc__logo.jpg
